





Modelos de telefone
iPhone 17 Pro Max / 17 Pro / Air / 17
iPhone 16 Pro Max / 16 Pro / 16 Plus / 16e / 16
iPhone 15 Pro Max / 15 Pro / 15 Plus / 15
iPhone 14 Pro Max / 14 Pro / 14 Plus / 14
iPhone 13 Pro Max / 13 Pro / 13 mini / 13
iPhone 12 Pro Max / 12 Pro / 12 mini / 12
iPhone 11 Pro Max / 11 Pro / 11
iPhone XS Max / XS / XR / X
iPhone SE (2ª geração, 2020) / SE (3ª geração, 2022)
*E outros telefones compatíveis com carregamento sem fio
Modelos de fones de ouvido
AirPods Pro 2 / 1
AirPods 4 (com cancelamento ativo de ruído) / 3
*E outros fones de ouvido com estojo de carregamento sem fio
Modelos de relógio
Apple Watch Series 10 / 9 / 8 / 7 / 6 / 5
Apple Watch Series 4 / 3 / 2 / 1
Apple Watch Ultra 2 / 1
Apple Watch SE / Nike / Hermes / Edition / Sport
*Não compatível com outros relógios
1 × Carregador sem fio dobrável SwanScout 713A
1 × Cabo de carregamento USB-C 3A (1,5 m / 4,92 ft)
1 × Manual do usuário
1 × Cartão de pós-venda
Dimensões & Peso
Comprimento: 11,30 cm / 4,45 in
Largura: 7,40 cm / 2,91 in
Altura: 2,52 cm / 0,99 in
Peso: 162 g / 5,71 oz
Especificações
Entrada: 9V⎓3A
Saída para telefone: até 15 W
Saída para fones de ouvido: até 3 W
Saída para relógio: até 5 W
*Recomenda-se usar um adaptador de 20W ou superior
Manual do usuário
Download
SwanScout 713A - Carregador wireless dobrável 3 em 1 para Apple
Carregador sem fio para iPhone 17/16/15/14 (apenas carregamento horizontal), estação de carregamento dobrável 3 em 1 para Apple Watch Ultra 2/11/10/9/8 e AirPods 4/Pro 3/Pro 2, SwanScout 713A (sem adaptador)
Taxas incluídas.
- Carregamento 3 em 1: Carregue sem fios o seu iPhone, AirPods e Apple Watch ao mesmo tempo.
- Carregamento horizontal do telemóvel: Carregue o telemóvel em modo horizontal para assistir a vídeos ou navegar confortavelmente enquanto carrega.
- Carregamento rápido do Apple Watch: Fornece carregamento rápido de 5W para Apple Watch Series 7 e posteriores — carregue o Apple Watch Series 10 de 0% a 80% em apenas 51 minutos.
- Design dobrável e portátil: Compacto e dobrável, cabe facilmente no bolso ou na bagagem, mantendo os seus dispositivos carregados em movimento.
Mais de 500 unidades compradas na semana passada

Modelos de telefone
iPhone 17 Pro Max / 17 Pro / Air / 17
iPhone 16 Pro Max / 16 Pro / 16 Plus / 16e / 16
iPhone 15 Pro Max / 15 Pro / 15 Plus / 15
iPhone 14 Pro Max / 14 Pro / 14 Plus / 14
iPhone 13 Pro Max / 13 Pro / 13 mini / 13
iPhone 12 Pro Max / 12 Pro / 12 mini / 12
iPhone 11 Pro Max / 11 Pro / 11
iPhone XS Max / XS / XR / X
iPhone SE (2ª geração, 2020) / SE (3ª geração, 2022)
*E outros telefones compatíveis com carregamento sem fio
Modelos de fones de ouvido
AirPods Pro 2 / 1
AirPods 4 (com cancelamento ativo de ruído) / 3
*E outros fones de ouvido com estojo de carregamento sem fio
Modelos de relógio
Apple Watch Series 10 / 9 / 8 / 7 / 6 / 5
Apple Watch Series 4 / 3 / 2 / 1
Apple Watch Ultra 2 / 1
Apple Watch SE / Nike / Hermes / Edition / Sport
*Não compatível com outros relógios
1 × Carregador sem fio dobrável SwanScout 713A
1 × Cabo de carregamento USB-C 3A (1,5 m / 4,92 ft)
1 × Manual do usuário
1 × Cartão de pós-venda
Dimensões & Peso
Comprimento: 11,30 cm / 4,45 in
Largura: 7,40 cm / 2,91 in
Altura: 2,52 cm / 0,99 in
Peso: 162 g / 5,71 oz
Especificações
Entrada: 9V⎓3A
Saída para telefone: até 15 W
Saída para fones de ouvido: até 3 W
Saída para relógio: até 5 W
*Recomenda-se usar um adaptador de 20W ou superior
Manual do usuário
Download
Escolha opções







Taxas incluídas.
Carregamento rápido do Apple Watch de 0% a 80%
*Dados do laboratório SwanScout
*Durante os testes, o carregador carregou apenas o relógio
Quando a tecnologia encontra a elegância
Design elegante com impressão por transferência UV para textura refinada

Indicador LED para fones de ouvido
Ativado apenas durante o carregamento dos fones sem fio

Seguro e sem preocupações
Inclui recursos de segurança como proteção contra corrente e tensão, detecção de objetos estranhos, proteção contra sobrecarga e dissipação de calor para garantir carregamento seguro

Dobrável e portátil
Tamanho compacto, facilmente dobrável para caber no bolso ou bolsa – ideal para viagens

Conteúdo da caixa
- Estação de carregamento sem fio SwanScout 713A
- Cabo de carregamento USB-C 1,5M 3A
- Manual do usuário
- Cartão de pós-venda

Área de trabalho
Carrega eficientemente três dispositivos Apple ao mesmo tempo, mantendo sua mesa organizada

Criado-mudo
Mantém seus dispositivos totalmente carregados durante a noite, para que você nunca precise se preocupar em esquecer de carregá-los
Compatibilidade
Tipo de dispositivo
Modelos compatíveis
Telefones
iPhone 17 Pro Max
iPhone 17 Pro
iPhone 17 Air
iPhone 17
iPhone 16 Pro Max
iPhone 16 Pro
iPhone 16 Plus
iPhone 16e
iPhone 16
iPhone 15 Pro Max
iPhone 15 Pro
iPhone 15 Plus
iPhone 15
iPhone 14 Pro Max
iPhone 14 Pro
iPhone 14 Plus
iPhone 14
iPhone 13 Pro Max
iPhone 13 Pro
iPhone 13 mini
iPhone 13
iPhone 12 Pro Max
iPhone 12 Pro
iPhone 12 mini
iPhone 12
iPhone 11 Pro Max
iPhone 11 Pro
iPhone 11
iPhone XS Max
iPhone XS
iPhone XR
iPhone X
iPhone SE (2nd generation, 2020)
iPhone SE (3rd generation, 2022)
*E outros telefones compatíveis com carregamento sem fio
Relógios
Apple Watch Series 10
Apple Watch Series 9
Apple Watch Series 8
Apple Watch Series 7
Apple Watch Series 6
Apple Watch Series 5
Apple Watch Series 4
Apple Watch Series 3
Apple Watch Series 2
Apple Watch Series 1
Apple Watch Ultra 2
Apple Watch Ultra 1
Apple Watch SE
Apple Watch Nike
Apple Watch Hermes
Apple Watch Edition
Apple Watch Sport
*Não compatível com outros relógios
Fones de ouvido
AirPods Pro 2
AirPods Pro 1
AirPods 4 (with Active Noise Cancellation)
AirPods 3
*E outros fones de ouvido com estojo de carregamento sem fio
常見問題
SwanScout 713A features a more compact design, making it easier to carry when traveling, but it only supports charging phones in a horizontal position. Both SwanScout 713A and SwanScout 708A provide efficient wireless charging for your Apple devices.
The LED indicator on SwanScout 713A is used only to show the charging status of wireless earbuds, making it easy to check charging at a glance. Phone and watch charging status can be viewed directly on the devices, so there’s no extra light to disturb your rest.
SwanScout 713A may also be listed as:
- 3-in-1 Apple Wireless Charger
- Foldable Apple Wireless Charging Station
- iPhone 17 Portable Wireless Charging Station
- 3-in-1 iPhone, AirPods & Apple Watch Wireless Charger
No matter the name, it delivers efficient and safe charging for your Apple devices.
Comparação de produtos
Samsung Devices
Samsung Devices
Samsung Galaxy Z Flip Series
Samsung Devices
Specifically for Samsung Galaxy Z Fold Series
Google Devices
Specifically for Google Pixel Fold Series and Google Pixel Watch 1
Not for Google Pixel Watch 3/2

